Ojalá pronto contemos con una versión en castellano del 'Plan de Acción' de Bali. Las opiniones sobre el pacto parecen divididas - algunos critican, otros se sienten más bien aliviados; después de todo - a diez años del convenio de Kyoto ahora se cuenta, por lo menos, con un pacto que permite preparar, durante los dos próximos años, un urgente acuerdo internacional para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
Los puntos decisivos serán acordados en 2009 - año en que, por lo demás, Estados Unidos ya tendrá nuevo gobierno. Aunque el gobierno Bush ya tampoco es lo que era, prueba de ello es esa asombrosa conversión al final de la conferencia. Pero, insiste, en sus 'serias preocupaciones ' sobre el plan acordado: Desea ver el compromiso de los grandes países en desarrollo (China y la India). Llevar a esos dós a reducir emisiones, ese sí es un desafío.

Enlace a documento 'Bali Action Plan ' Formato PDF, 101kB. Fuente: United Nations Climate Change Conference UNCCC.

Enlace a página Web de la Conferencia de Bali | Versión en castellano del sitio web de la secretaría de la Convención sobre el Cambio Climático UNCCC:aquí.

Entrevistado por The Guardian durante su paso por Londres camino a la India, antes de viajar al G8 en Heiligendamm, el presidente brasileño ha rechazado de plano la idea del presidente Georg W. Bush de entablar un acuerdo de voluntades acerca del cambio climático, al margen de los avances multilaterales logrados en el marco de Naciones Unidas. Ha planteado su convencimiento de que en la reunión del G8 se lograrán avances en las negociaciones de la Ronda de Doha. Y promoverá la economía de los biocombustibles.

El Presidente Lula dijo que el momento decisivo en las actual ronda de conversaciones de Doha llegaría en las próximas semanas, cuando se reuna la cumbre de ministros de comercio a mediados de junio.
"Pienso que este mes algo tiene que suceder. Si no pasa nada, pasaremos a la historia como una generación de políticos que le fallaron a la humanidad, especialmente a los pobres." dijo el presidente. " Si no hay acuerdo en la ronda de Doha, es entonces inútil hablar del combate al terrorismo, es inútil luchar contra el crimen organizado porque la pobreza es la semilla principal para el crecimiento del terrorismo."

El único asunto más importante en el mundo que el comercio, dijo el Presidente Lula, es el cambio climático y ambos se están acercando a un potencial punto de cambio.

"En la ronda de Doha, quiero resolver los asuntos de hoy día y de mañana" dijo el lider brasileño. "En el tema del clima tengo que resolver el problema de planeta tierra, el único que sabemos que podemos sobrevivir... Así que por el amor de Dios, cuidemos del planeta tierra."[Brazil rejects Bush move on climate change talks, Entrevista por John Vidal y Julian Gorger, The Guardian, 4/6/2007]

Technorati Tags : Ronda de Doha, Brasil, Lula da Silva, cambio climático, G8

El Mercurio, Santiago, 04/05/2006, Richard García

Decenas de cetáceos optan por refugiarse en los canales australes en lugar de viajar a la Antártica.

Criarse, alimentarse y reproducirse es lo que buscan decenas de ballenas azules, algunas de más de 20 metros, en las heladas aguas al sur de Chiloé.

Es posible verlas junto a la costa. El investigador Rodrigo Hucke-Gaete las ha observado desde 2003, totalizando este año 65 ejemplares, algo que se creía impensable hasta hace poco para un animal casi extinto.

Se pensaba que luego de aparearse en el trópico, viajaban a alimentarse hasta la Antártica sin escalas, impulsándose con su cola a unos 24 kilómetros por hora.

Tal vez se refugiaron en el golfo de Corcovado huyendo de los balleneros y se acostumbraron o quizás allí encontraron las mejores condiciones para criar a los ballenatos. Mucho aún queda en el misterio.

para leer texto completo, haga clic aquí

Proyecto Ballena Azul

La Tercera, Santiago, Fecha edición: 04/05/2006 12:40

Argentina presentó hoy una demanda contra Uruguay ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya por la construcción de dos papeleras en territorio uruguayo que son objeto de una larga controversia entre ambos países.

Así lo confirmó el canciller argentino, Jorge Taiana, en la ciudad de Puerto Iguazú, en el noreste del país, donde se celebra una reunión entre los presidentes de Argentina, Bolivia, Brasil y Venezuela.

Para leer texto completo, haga clic aquí

Papeleras: avanzan en la creación de una comisión conjunta para monitorear el impacto ambiental

El secretario general de la Presidencia de Uruguay se reunió con Alberto Fernández. Montevideo agradeció a las empresas “el gesto para favorecer el diálogo” y prometió que los empleados seguirán cobrando sus salarios. Piden un anuncio oficial de la española Ence sobre la paralización de las obras, tal como lo hizo ayer la finesa Botnia.

Para leer texto íntegro, en El Clarin de B.A., haga clic aquí.

Posted on Mon, Mar. 13, 2006
UNESCO preocupada por conservación de islas Galápagos
Associated Press

QUITO - La UNESCO manifestó su preocupación por el estado y conservación de las islas Galápagos, patrimonio natural de la humanidad, informó el lunes la Cancillería.

Una nota de prensa difundida por la Cancillería, señaló que una misión de monitoreo de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la organización no gubernamental Unión Mundial para la Naturaleza (UICN), manifestaron que ven "con preocupación" aspectos en los que Ecuador necesita trabajar para preservar las condiciones de las islas y conservar la mención de patrimonio natural.

Para leer artículo completo, en El Nuevo Herald.com

Kirchner y Vázquez detienen temporalmente construcción plantas de celulosa

Santiago, AP

Los presidentes de Argentina, Néstor Kirchner, y de Uruguay, Tabaré Vázquez, superaron el sábado la crisis que los enfrentó por la construcción de dos plantas de celulosa en la ribera uruguaya de un río compartido por ambos países, al acordar demandar la suspensión temporal de los trabajos.

Un diplomático de la embajada uruguaya en Chile dijo que los mandatarios lograron el acuerdo tras una reunión no programada que mantuvieron el sábado en la mañana en el hotel Sheraton de Santiago, donde alojaron antes de viajar al vecino puerto de Valparaíso a la asunción de la presidenta Michelle Bachelet.

para leer el texto completo, en el sitio fuente, haga clic en: El Comercio, Quito.

Reuters
01 Mar 2006 18:17

BUENOS AIRES/MONTEVIDEO, mar 1 (Reuters) - Uruguay hizo caso omiso a los ruegos del presidente argentino, Néstor Kirchner, de suspender temporalmente la construcción de dos plantas de celulosa y declaró el miércoles que no paralizará las obras.

Kirchner había pedido horas antes al mandatario uruguayo, Tabaré Vázquez, que suspendiera por 90 días la construcción de las papeleras, que ha generado un ríspido conflicto entre ambas naciones, para hacer en ese plazo un estudio de impacto ambiental.

Para leer todo el artículo, haga clic aquí